svp.im (softshell) docker discord_irc
thag.at (hetz) matterbridge

discord_irc -> Discord -> irc.thagoat.im <- matterbridge -> chat.thagoat.im
 												         |
 												         └-> svp.cm